(cantor vocalizando)
(tema dramático)
♪
(o tema desaparece)
(música tensa tocando)
(navio acelerando)
(baques de pouso)
♪
(música sombria tocando)
♪
(grande música tocando)
(passos marchando)
(espadas whoosh)
(botas batem)
Já no passado da humanidade tempo na Velha Terra...
aqueles cujas ações buscam destruir a ordem social
sempre garantiram uma resposta rápida.
A trama rebelde para atacar o Landsraad
era uma grave ameaça para todos nós.
Se não fosse pelas ações de um
sujeito bom e leal,
cerimônia de hoje teria sido um funeral.
Agora, mais do que nunca,
precisamos defender nossos valores com ferocidade e orgulho.
É por isso que eu reuni um novo regimento de elite.
E eu cobro de você, Desmond Hart, como meu novo Bashar.
Para liderar esses soldados do Império,
e erradicar a traição
e servir minha casa com honra...
e lealdade.
♪
(fechamento da frota)
(soldados cantando)
(multidão murmurando)
Eu cumpri meu dever.
Se meu pai te desse ordens para me vigiar,
então é melhor você acompanhar.
♪
(conversa indistinta)
Imperador Javicco Corrino: A vida da minha família acabou de ser ameaçada.
Eu preciso que você lide com isso.
Eu cuidarei do insurgentes, Sua Majestade.
Posso sugerir você sai da frota
em órbita sobre Salusa um pouco mais?
- E atrasar a estabilização do comércio? - Hum-hmm.
Demonstração de força.
Um lembrete de onde o poder realmente reside.
Você nasceu usar aquele uniforme.
Nasci para servir, Vossa Graça.
♪
(conversa indistinta)
(música curiosa tocando)
(a música desaparece)
(suavemente) Francesca.
Já faz muito tempo, Javicco.
Irmã Francisca, que surpresa.
Ninguém te informou isso era um assunto privado?
Vossa Graça,
Eu não estou aqui Negócio de irmandade.
Constantino me enviou uma mensagem.
Estou aqui para ver meu filho.
♪
(respiração profunda)
Constantino Corrino: Você sabe quem eu sou? Deixe-me passar.
- (porta abre) - Seus pedidos são para proteger minha irmã,
não me impedir de vê-la.
- Parar! - Você pensa são eles que estão impedindo você?
Ah, vamos lá, Nez. Isso é realmente necessário?
Multar.
- Sinto muito? É isso o que você veio dizer?
- Se isso é tudo. - Olha, eu sinto muito, Nez.
E não, isso, isso é nem todos. Eu... (suspira)
Eu me sinto péssimo por ir embora você no Landsraad.
Papai pensou que eu estava vindo para apoiá-lo.
E ele estava...
orgulhoso.
(música leve e tensa tocando)
(funga)
Você deveria ter me contado o que aconteceu.
Eu não vou te decepcionar assim de novo.
(vento soprando)
Irmã Ávila: Calor é apenas energia.
Com disciplina,
podemos redistribuir essa energia sem danos.
Uma mente focada é seu maior protetor.
E que proteção temos quando pesadelos invadem nossas mentes?
O maior mestre do mundo material é a mente humana.
Irmã Jen: Poupe-me do misticismo.
A escola inteira está compartilhando um pesadelo.
E tudo o que conseguimos é silêncio.
Cujos olhos observam da escuridão?
Você está fora da linha, acólito.
Irmã Jen: Você quer discernir a verdade?
Como isso é possível quando nada disso existe aqui?
Tula Harkonnen: Estamos lidando com uma situação grave...
não apenas aqui em Wallach IX, mas no planeta Imperial.
Essa é a verdade.
Encontre sua resolução. Lembre-se do seu dever ou vá embora.
Essas são as opções. A escolha é sua.
Você, fora agora.
♪
- Estou sendo expulso? - Não, irmã Jen. Me siga.
(conversa indistinta)
É o seu sono ainda ininterrupto?
Você quer dizer ter Eu tive o sonho? Não.
Eu não sei por quê.
Isso pode significar que você está resistente a isso.
(fechadura apitando, porta destravada)
O que faria você a pessoa perfeita para me ajudar.
Tudo o que você precisar.
O que eu preciso... fica a seu critério.
(música tensa tocando)
Eu corri um grande risco fazendo o que estou prestes a mostrar a você.
E você vai ter uma opinião sobre isso.
- Eu não entendo. - Eu tive que tentar.
♪
- (gritando) - (grita)
Lilá?
Tula: Me ajude.
- (Tula calando) - (Lila em pânico)
Siga minha voz. Siga minha voz.
Pegue as pernas dela.
Proteja seus membros.
(Lila choramingando)
- (Lila grunhindo) - O que está acontecendo com ela?!
Não é ela. É um de suas antepassadas.
- (lutando) -Sh.
- Lembre-se do que conversamos sobre, Lila. - (Lila gritando)
O que você fez com ela?!
Eu encontrei uma maneira para ela sobreviver.
-Lila: Me solta! - Isso é sobrevivência?!
Lila não está perdida para nós.
Ela simplesmente não sabe o que ela está fazendo.
Precisamos orientar ela de costas para si mesma.
Lilá! Lila, se você pode me ouvir,
siga minha voz.
Eu senti tanto a sua falta.
(ofegante)
- (Jen se calando) - (A respiração de Lila fica mais lenta)
(suavemente) Tudo bem.
(Jen respirando trêmula)
(água pingando)
Com o tempo, o os ancestrais se estabelecerão...
e ela vai aprender para gerenciá-los.
Agora, eu preciso de você ficar aqui com ela
porque você é amigo dela.
Eu tenho outros assuntos Eu tenho que atender.
Se você precisar,
este é um sedativo leve,
mas apenas como último recurso.
- (porta fecha) - Irmã Jen, eu ouvi você.
Estou aqui, Doe Eyes. Estou aqui.
(ambos respirando pesadamente)
(música tensa tocando)
(música suaviza)
Mãe?
É tão bom ver você, filho.
Como é o outro lado do universo?
Eu não estava esperando você.
Irmã Francesca: Eu vim como assim que recebi sua mensagem.
Minha mensagem? Eu não enviei um cristal.
Eu pensei que você fosse aqui por causa de Kasha.
Kasha?
Ela é...
Você não sabe?
Kasha morreu.
A Madre Superiora veio para Zimia
e ela mesma deu a notícia.
♪
(bate na porta)
Entre.
(porta range)
Senhor Bashar?
Hum?
Bem, bem, bem.
Você é audacioso.
vim oferecer um pedido formal de desculpas.
Minha moção para abrir um inquérito contra a Casa Corrino
era indesculpável.
Seu pedido de desculpas é devido para o imperador, não para mim.
Você tem a orelha dele?
Feche a porta.
O que você fez no Conselho Superior
beira a traição.
Eu juro, foi um julgamento ruim. Nada mais.
Cometi o erro de ouvir por sugestão da minha tia.
Eu estava mal orientado. Isso acontece muitas vezes ao lidar com ela.
(ondas do oceano quebrando abaixo)
Sua tia fez você faz isso? Hum.
Essa mulher não faz nada mas traga vergonha para nossa casa.
Venha sentar.
(suavemente) Por que deveria Eu absolvo você?
Porque nós somos não nossas linhagens.
(suspira) Meu tio-avô viu através dela.
- Por que eu não poderia antes dele... -Sh.
Eu quero saber quais são os laços
entre a Irmandade e a rebelião.
Eu, eu não sei.
eu não sei quem minha tia está aliada com.
eu... não faria descreva-nos como próximos.
Você acredita que eles são intrometendo-se no comércio de especiarias...
enfraquecer o Imperador?
(cheira)
(música tensa tocando)
Bem?
Dê-me provas e o A Casa Imperial irá recompensá-lo.
(cheira)
♪
(limpa a garganta)
- Eu tenho algo. - Você faz? Hum.
Por um tempo, piratas estavam sequestrando
todas as outras remessas do meu pêlo de baleia. (funga)
Ninguém sabia quem eles eram, onde encontrá-los.
Apenas... apenas becos sem saída.
Então...
Parei de procurar piratas,
e comecei a procurar em vez disso, para contrabando.
Você sabe o que eu encontrei?
Na Zimia tudo passa um mercado subterrâneo,
dirigido por uma gangue de contrabandistas arrakianos.
Pele de baleia, armas, especiarias.
O que significa?
Não sei. Esta é a sua história.
- O que isso significa? - Os rebeldes! (risos)
Eles devem ter passado o mercado subterrâneo.
Eles devem ter ido embora...
através do mercado subterrâneo.
Para vender a especiaria, para elevar os solari,
para comprar a máquina pensante.
Eu apostaria, se você visite alguns destes
contrabandistas e, uh... (rindo)
conquistá-los com seus famosos encantos...
eles lhe dirão exatamente quem é o estão os insurgentes e onde encontrá-los.
E com quem eles estão aliados.
Hum.
♪
É um começo, mas para limpe seu nome,
Vou precisar de provas disso sua tia está envolvida.
♪
(risos)
Por que você não me diga a verdade?
A Guilda Espacial foi conhecido por monitorar despachos.
eu não poderia arriscar sua missão com eles,
e eu não poderia arriscar o Imperador descobrindo
que eu te convoquei.
A situação é demasiado precária.
Francesca, o que aconteceu com Kasha foi apenas o começo.
Fomos marginalizados.
O Imperador recusa um Verdadeiro.
E seu novo Bashar é conduzindo-o por um caminho despótico.
Este é o acerto de contas Raquella falou?
Sim.
Mas ele pode ser apenas a ponta da lança.
O que Tula tem a dizer?
Hum, Tula está ao meu lado, como ela sempre fez.
Se ela estivesse aqui, ela diria a você, devemos agir.
vou eliminar Desmond Hart.
Isso já está em andamento.
O que eu preciso que você faça quando isso acontecer
é guiar Corrino de volta para nós
e convencê-lo a permitir que Ynez
para estudar em Wallach IX.
E Constantino?
- Ele era apenas um estratagema? - O Imperador ainda
nomear um comandante da sua nova frota.
Eu acho que seria sensato se o filho de uma irmã
estava no comando desse bem mais vital.
As chances do meu sucesso são baixo se o novo Bashar estiver no meu caminho.
Ele não estará no seu caminho.
Vou mantê-lo ocupado.
♪
(espada desembainhada)
Desmond Hart: Mestre espadachim?
(música sombria tocando)
Estamos à procura de insurgentes.
Você quer vir?
Hum. eu não percebi você teve uma aula de dança.
Meu Senhor.
Talvez na próxima vez. Hum.
♪
Constantino: Pronto para começar colocar na sua bunda, Atreides?
- Em guarda. - Você está atrasado de novo.
- Sim, bem, minha mãe... - Pare de fazer desculpas para você mesmo, Constantine.
Você quer o respeito do seu pai?
Comece por aí. Pegar alguma responsabilidade.
Este treinamento poderia salvar sua vida.
Mas eu não vou te ensinar
se você não levar isso a sério.
É isso. Isso é sua lição de hoje.
(estrondo)
(música intensa tocando)
Mikaela! Você tem para sair do planeta.
O novo imperador cães policiais estão em vigor.
Tudo bem, vamos pegar seu coração taxa para onde deveria estar.
Eles estão por todo o porto, Mikaela, contrabandistas.
É, é só uma questão de tempo
antes que ele rasgue alguém ao meio
e os leva até aqui. Você tem que ir agora.
- OK. E você? - Meu disfarce não foi descoberto.
Eu passei anos chegando a essa posição.
Seria tolice da minha parte para queimá-lo agora.
E isso não teria nada a ver com a princesa?
Eu tenho feito isso muito mais tempo do que você.
E vou te dar alguns conselhos.
Nunca faça o erro de pensar
você pode se tornar o homem você está fingindo ser.
Mesmo que esse homem melhor que eu?
Especialmente então.
Vamos. Horácio faria quero que você esteja seguro.
Se você acha que Horácio gostaria que eu corresse,
você obviamente não conheço-o muito bem.
Keiran Atreides: Detonadores de corrente.
Como você conseguiu isso?
Tenho minhas próprias fontes, Atreides.
Deixe Desmond Hart vir.
Estou me preparando bastante uma saudação digna.
(música sinistra tocando)
(rampa zumbindo)
(baques)
♪
correio: Da Madre Superiora.
♪
(a música desaparece)
Eu disse adeus a você.
Todos nós fizemos.
Eles nos contaram isso era o único caminho.
Eu deveria ter feito mais.
Não é sua culpa.
Você tentou me avisar.
Você estava certo.
A Irmandade está em apuros.
(suavemente) eu não sei por onde começar.
(respiração profunda)
Os pesadelos vieram e todos viram a mesma coisa.
A boca aberta de Shai-Hulud...
- engolido pela escuridão até dois olhos olharam de volta. - Espere.
Você também teve o pesadelo?
Não foi um pesadelo. Foi presciência.
Eu previ o acerto de contas
isso iria dirigir o Império à tirania.
Se ele tiver sucesso...
a humanidade retrocederá em autodestruição.
Você viu tudo isso durante a agonia?
(inala) No meu leito de morte.
Onde se encontra Valya?
(música suspeita tocando)
Você não é Lila.
(porta abre)
Lilá.
Você deveria estar descansando.
(suavemente) pensei ter contado você para mantê-la lá embaixo.
Irmã Tula, esta estação é uma bagunça absoluta.
Você claramente recorreu para métodos pouco ortodoxos
para acessar meu conhecimento e agora estou aqui.
Vamos trabalhar.
(suavemente) Mãe Raquela?
Olhar só vai desperdiçar esta oportunidade.
Eu não sei quanto tempo Eu tenho o controle.
Ah, irmã?
(música intensa tocando)
Preciso que você rastreie os dados.
Procure padrões.
Amostras da irmã Kasha tronco cerebral?
Ah, correto.
A Escola Mãe ainda está de pé.
Isso me dá algum alívio.
Valya aumentou nosso números e nossa influência.
E ela protegeu o coração pulsante da Irmandade.
Bem, então ela está fiel à sua missão.
Não foi errado para eu encarregá-la,
mesmo que corra o risco de dividir o Irmandade no meio.
(a máquina emite um sinal sonoro)
Eu temia meu Grande Trabalho estaria perdido.
- Que grande trabalho? - Não é a hora para perguntas, irmã Jen.
Minha neta, Dorotea,
ela e Valya alguma vez resolver suas diferenças?
(música leve e tensa tocando)
Eu vejo.
A vontade da sua irmã nunca diminui.
(a máquina emite um sinal sonoro)
♪
Há danos nos tecidos. Eu já vi isso antes.
- Você tem? - Durante a guerra.
Irmã?
Arranje-me uma nova amostra.
♪
(música suaviza)
(vento soprando)
Valya Harkonnen: Você está de volta.
A pista que lhe dei ajudou?
Hart ficou grato.
Se ele conseguir o que precisa desses contrabandistas,
Estou esperançoso de que acrimônia entre nós
será esquecido.
Não vai.
Mas podemos usar o seu desconfiar a seu favor.
Ele tinha muito a dizer sobre você e sua Irmandade.
Perguntei se eu sabia o que você estava fazendo.
O que você está fazendo?
O que estamos sempre fazendo, Harrow.
Servindo ao Império.
Sua ânsia para ajudar o Bashar
receberá a Casa Harkonnen
de volta ao Imperador boas graças.
Você queria isso toda a sua vida.
E aqui estou eu, presenteando você.
Se eu tivesse um Verdadeiro
para me dizer se você está sincero ou não.
Bem, você só vai tem que confiar em mim.
♪
Eu tenho que ir. Meu navio parte em algumas horas.
Você tem certeza que não quer para vir comigo para deitar
querido tio Evgeny para descansar entre nossos ancestrais?
Eu já me despedi.
Tenho certeza que cada palavra trouxe-lhe paz.
vou enviar o seu no que diz respeito a Lankiveil.
Considere esta sua casa enquanto eu estiver fora.
Eu não entendo a decisão de liderar
Desmond Hart aos rebeldes.
Como é que a irmã Francesca influencia?
Mm... um dia, você e os outros aprenderão
a arte de imprimir.
Causando uma impressão tão forte,
isso altera o curso da vida de alguém.
É um sentimento emocional e vínculo físico que nunca se rompe.
(música dramática tocando)
Javicco: O que fazer você quer, Francesca?
Eu quero que você pare gerenciando nosso filho
e comece a apoiá-lo.
Teste-o com alguns responsabilidade real.
Bem, aquele garoto prefere galanteando seu caminho
através de tudo os quartos privados
das Grandes Casas do que liderar.
Ele não demonstra desejo, nenhuma iniciativa.
Você teve um semelhante reputação em sua juventude,
que acredito que também foi muito frustrante para seu pai.
Não se deixe fora da história.
Tive meu apoio de você.
Dê ao nosso filho o dele oportunidade, Javicco.
Isso prolongará o que há de melhor nele.
Faça-o provar seu valor.
E ele se tornará um homem tão capaz e formidável como você é agora.
♪
eu não vim aqui dirigir uma cunha
entre você e sua esposa, Javicco.
♪
Lila (como Raquella): Durante a Praga de Omnius,
as máquinas projetaram um patógeno
que incubou no corpo humano,
liberando uma enzima que infectou o fígado.
Esta enzima tem propriedades semelhantes,
mas concentrou-se
na amígdala de Kasha...
o centro do medo.
- Acreditamos que foi aí que os danos começaram. - (batendo na porta)
Eu disse que não deveria ser incomodado a menos que seja uma emergência.
- O que está acontecendo aí? - Não é seguro para você.
- Quem está aí com você? - Isso não é da sua conta.
Minha preocupação?
Você ao menos sabe o que é acontecendo nesta escola?
Os alunos estão exigindo para ser mandado para casa.
Eles estão fugindo com medo.
Espere até que eles contar às suas famílias
que o procurador interino estava completamente ausente.
Irmã Ávila, você esquece seu lugar.
Da Madre Superiora Valya.
Tula, isso é um vírus.
Os pesadelos, as mortes,
eles estão conectados para um geneticamente modificado
retrovírus de RNA transportado pelo ar.
Irmã Ávila.
Que tipo de abominação é isso?
Eu encontrei uma maneira de salvá-la.
Irmã Lila é... ainda em recuperação.
E Valya sabe disso?
Estou fazendo como estava incumbido de fazer...
para proteger o Irmandade a todo custo.
- Não é esse o seu objetivo? - Claro que é, mas eu...
Bom! Então nós estão de acordo.
Você pode ir agora.
Não mencione uma palavra disso para alguém, entendeu?
(navios zumbindo)
♪
(pulsando)
(barulho distante)
(música se intensifica)
O novo Bashar. Bem-vindo.
Que tal um gostinho? Por conta de casa?
Espero que você não tenha tem confiado em qualquer
remessas ilegais de especiarias, não é?
- Porque... - (fatias de lâmina)
...como acontece...
Acabei de falar com um contrabandista.
Infelizmente, para ele, a maioria do que ele disse estava gritando.
Mas ele me disse uma coisa muito interessante.
Ele disse que este lugar é um foco para atividades insurgentes.
E ele disse que o tempero ele está contrabandeando
está pagando pela festa.
Isso faz algum sentido para você?
Não, isso não acontece.
OK.
(tenso, cheio de suspense tocando música)
- (soldados grunhindo) - (quebra de itens)
(vidro quebrando)
(pulsando)
♪
Você sabe o que me parece estranho?
É o fato de você estar aqui.
Um Fremen, lucrando,
fora do estupro de seu próprio planeta,
comungando com seus opressores.
Eu encontrei um diferente maneira de sobreviver.
Ou uma maneira diferente de matar.
O que eu realmente quero saber
é assim que a Irmandade é ligado à rebelião.
Você me dá algo posso usar...
Eu pouparei sua vida.
(quebra de itens)
Deus criou Arrakis para treinar os fiéis.
Eu moro aqui.
♪
Vamos ver o que há lá em cima, vamos?
Fique de olho nela.
♪
- (grunhindo) - (estalos no pescoço)
- (fatias de lâmina) - (respiração pesada)
(grunhidos)
♪
(soldados grunhindo)
(derramamento de especiarias)
(cheira)
(respira profundamente)
(pulsando)
♪
(bip)
(bips)
♪
(detonador de corrente emite um bipe)
- (fatias) - (soldado grunhe)
(baques corporais)
Fique atrás de mim. Vamos.
(grunhindo)
(gritando, grunhindo)
♪
Ir!
Ah!
(grunhidos)
(grunhindo)
- (soldado grita) - (Mikaela ofegante)
(soldado grita, corpo bate)
♪
(ambos ofegantes)
(detonadores de corrente apitando)
(música intensa tocando)
(explosão crescendo)
(chocalho)
(explosões explodindo)
(grunhindo)
(respiração pesada)
Eu vi uma faca assim antes.
Irmã.
♪
Você mentiu para nós.
Todo mundo tem segredos, Atreides.
A Irmandade está com o que é melhor para o Império...
assim como você.
E onde fazer seu pessoal em Arrakis
se encaixa nesses grandes planos?
Você está disposto deixá-los queimar?
(música calma e tensa tocando)
Não me deixe ver você novamente.
(música se intensifica)
(porta abre)
- (música suaviza) - (porta fecha)
Ela está dormindo. Bom.
(água pingando)
Se Raquella retornar, avise.
Lila está apenas sendo usada para o ganho da Irmandade?
Estamos em um tempo de crise, Irmã Jen.
- Sacrifícios precisam ser feitos. - E o que você sacrificou?
Mais do que você pode imaginar.
(porta abre)
- (música sinistra tocando) - (fogo crepitando)
(gemendo)
♪
(grunhidos)
♪
- (grunhindo) - (batendo a espada)
(grita)
(respiração pesada)
(música leve e tensa tocando)
Eu estive procurando por você.
Hum.
Toda a minha vida eu tive que aprender sobre os grandes Corrinos:
Roderick, Júlio. E os Butler antes deles.
Mas eu não sei de nada sobre sua família.
Sua Irmandade faz tudo com um propósito... certo?
Um grande plano.
Essa é sempre a nossa intenção.
Sim.
Qual foi o seu propósito em me ter?
- Constantino! - Qual foi o seu propósito em me ter?
Você me deixou para ser criado por um pai
quem não me suporta e nunca o fará.
(sussurros) Qual é o propósito disso?
♪
(zomba)
Desculpe, não tenho um copo para você.
Você tem que ver o seu pai pelo homem que ele realmente é.
Um homem que nunca fica satisfeito.
Um homem movido pelo medo.
Você, por outro lado,
nunca me importei com o que alguém pensa em você.
- E tudo com que fim? - Haverá oportunidades.
Quando eles vierem, alcance para eles com confiança.
Sim, vou alcançá-los.
Você quer a verdade? Seu propósito, Constantino...
a razão pela qual você estava trazido a este mundo...
é proteger sua irmã...
o futuro líder do Império,
de qualquer um que procura fazer-lhe mal.
Incluindo aqueles que afirmam amá-la.
♪
Valya: O que você quer dizer Desmond Hart sobreviveu?
Como isso é possível?
Eu não sei como, mas ele não estava entre os mortos.
Assim seja.
Há uma contingência planejar para ele.
Eu, eu apenas tive que destruir tudo o que construí.
(gagueja) Isso é anos de investimento.
- O que, e, e você está apenas... - Seu investimento não foi desperdiçado.
Precisávamos ocupar nossos inimigos,
para que Francesca poderia manobrar.
Vamos torcer para que ela tenha levado boa vantagem.
Você pode segurar seu cabeça erguida, Mikaela.
Não é meu desempenho que Estou em dúvida, Madre Superiora.
Cuidado como você termina essa frase.
♪
Isso o levará ao nosso casa segura em Arrakis.
Eu não vou trair meu povo da mesma forma como fiz com Horace e os outros.
A Irmandade é o seu povo.
Vejo que você está moldando este na sua imagem.
Vamos ver quanto tempo você continua sendo tão ingênuo, acólito.
- (a música desaparece) - (ondas do mar quebrando abaixo)
(expira bruscamente)
(música tensa tocando)
(zaps de energia)
♪
Aí está ele.
Constantino. Não vi você aí.
Hum.
Ouça, uh, sobre mais cedo, Eu, uh, eu nunca quis...
Na verdade estou aqui para te agradecer...
para sua preocupação.
E por tudo que você fez por mim.
Por tudo que você tem tentou me ensinar.
Tudo bem. É meu dever.
Ah, você se foi além do seu dever.
Você me lembrou do meu propósito.
Bem, que bom que você gostou.
Eu muito mais do que agradeço, amigo.
Eu te amo por isso.
(aproximação de passos)
♪
(água caindo)
(conversa indistinta)
(Javicco limpa a garganta)
Ninguém precisa de um motivo jantar com bons amigos,
mas esta noite é verdadeiramente uma ocasião especial.
Você ficaria de pé, Constantine?
(convidados murmurando)
(água escorrendo)
É com muito orgulho que compartilhar com todos vocês algumas novidades.
Por causa do meu filho ação rápida e decisiva,
nós temos apreendido um traidor em nossa casa.
(convidados murmurando)
Nosso Mestre Espadachim, que Achei que nos serviu bem.
Mas ele será feito um exemplo de.
A Casa Corrino irá não tolere nenhuma traição.
Constantino sabe disso, e por isso, agradeço a ele.
Devemos nós?
(murmurando, limpando a garganta)
Em reconhecimento do homem, você se tornou,
Concedo a você uma grande honra.
Eu escolhi você, meu filho,
para comandar minha frota,
para implantar em Arrakis,
e para garantir a Casa Corrino traz estabilidade ao planeta
e especiarias para o Império.
E eu conheço sua mãe
está tão orgulhoso de você quanto eu.
- (Francesca ri baixinho) - (música leve tocando)
Parabéns.
(convidados brindando)
- Bom trabalho, meu rapaz. - Constantino: Obrigado.
(convidados conversando)
(coração batendo)
(respirando trêmulo)
(o batimento cardíaco continua)
♪
(música se intensifica)
(luzes clicam)
(respirando pesadamente)
(clique, chocalho)
(coração batendo)
Diga-me a verdade.
Foi tudo mentira?
Eu me importo com você.
Você tentou matar minha família.
Eu não poderia continuar com isso.
Eu escolhi você em vez dos meus princípios.
Mas estou disposto morrer por eles de qualquer maneira.
Você realmente acredita que pode criar um Império melhor?
- (coração batendo) - Eu faço.
(cliques)
(música leve e tensa tocando)
(a música desaparece)
(água pingando)
Você está bem?
Eu senti ela, Madre Raquella...
– passando por mim. - Sim.
Nós vimos. (risos)
Conseguimos o que precisávamos?
Parece que sim, Doe Eyes.
Onde está Mãe Tula?
Ela está apenas verificando uma mensagem da Madre Superiora Valya.
Ela estará de volta. Não se preocupe.
Estou feliz por não ter feito isso decepcionar todo mundo.
Como você pôde decepcionar todo mundo?
Você é o mais corajoso entre nós.
Você fez sua parte.
(suavemente) Descanse um pouco.
(música tensa tocando)
(aproximação de passos)
Valya: Irmã, junto com esta mensagem,
Anexei um relatório genético amostra deste homem,
Desmond Hart.
Execute-o o mais rápido possível.
Ele tem um poder Não consigo explicar.
(energia aumenta)
Para entender,
devemos identificar sua linhagem.
(energia cintilante)
Anirul: Processando amostra de DNA.
(descarga de energia)
Acessando a biblioteca genética.
♪
Eu deveria ter morrido esta noite.
“Cada homem deve enfrentar o seu próprio consciência e seu próprio teste."
"Shai-Hulud faz a escolha final."
Você foi escolhido.
Eu também fui escolhido.
Para liderar uma legião de mundos em o Império e forjar um novo futuro.
E então a Irmandade... arrancou tudo de mim.
A confiança do meu marido...
o amor da minha filha...
meu poder.
♪
Diga-me.
O que eles fizeram com você?
Anirul: Linhagem, Atreides.
Linhagem, Harkonnen.
♪
Correspondência identificada.
(expira, suspira)
(cantores vocalizando)
(suspiros)
A mulher que me deu à luz...
me mandou embora para morar entre os catadores,
que me deixou lutando em busca de restos apenas para sobreviver.
Ela era uma irmã.
(música sombria tocando)
Vamos livrar o Império dessas bruxas para sempre.
♪
(música suave e perturbadora tocando)
♪